Рус.
Данная музыкальная формация была создана весной 2009г. неким музыкантом из Самары под творческим псевдонимом EndriaN. Устав от стандартов и стереотипов типичной музыки, которая льется отовсюду, группа "ATIS", как объединение музыкального плана, позиционирует свой стиль как Experemental Gothic, который ориентируется на экспериментальную часть Gothic культуры совмещенную с Metal культурой и классической музыкой…
Eng.
This musical formation was created by the musician with pseudonym EndriaN from Samara city in spring of 2009. Getting tired of standards and stereotypes of hackneyed music, which flows from everywhere, ATIS as a musical community presents its style as Experimental Gothic, oriented to experimental part of Gothic culture combined with Metal culture and classical music.
"Conceptio "ATIS"
Рус.
Само название "ATIS" (лат. Вечность) наверное является одним из самых широких и всеобъемлющих определений, это целиком и полностью пытается отражать "ATIS" в своем творчестве, начиная от музыки и заканчивая темами данного коллектива, которые затрагиваются в текстах группы. Так же как и традиционное Европейское духовное воспитание дается человеку путем священнописаний изначально на мертвом языке, то же самое делает и группа "ATIS", выражаясь путем мертвого языка….
Eng.
The name ATIS (lat. Eternity) itself is probably one of the widest and most universal definitions. This point ATIS tries to express in its creation entirely both in music and in themes of lyrics. As values of European spiritual education are given in sacred scriptures in the dead language so ATIS endeavors to carry ideas to the listeners in Latin.
… Если человек услышавший "ATIS" хоть на минуту задумается о том, чтобы стать лучше, более развитым, то я живу не зря … (EndriaN)
“…If someone who heard ATIS at least for a minute think of becoming better, more intelligent person then I live not in vain…” EndriaN
Stilus: Gothica experimentalia
Dies Formamenti : 04.05 annо 2009